君子教子 导之以道
君子之于子,爱之而勿面,使之而勿貌,导之以道而勿强。
——《苟子•大略》
【译文】
品行情操高尚的人,对于自己的孩子,喜爱他却不表现出来,让他做事却不形之于色,用道理去诱导他却不强制他。
【注解】
貌:脸色、外表。《礼记•儒行》:“礼节者,仁之貌也。”
疆:同“强”,强制。
【评语】
古往今来,普天下为人父母者,皆有望子成龙之心。但望子成龙须有方得法,否则, 不但成不了龙,或许反会成为害人虫。荀子的教子方法值得我们借鉴,应晓之以理,动之以情,切莫强制。
时间:2020-06-30
君子教子 导之以道
君子之于子,爱之而勿面,使之而勿貌,导之以道而勿强。
——《苟子•大略》
【译文】
品行情操高尚的人,对于自己的孩子,喜爱他却不表现出来,让他做事却不形之于色,用道理去诱导他却不强制他。
【注解】
貌:脸色、外表。《礼记•儒行》:“礼节者,仁之貌也。”
疆:同“强”,强制。
【评语】
古往今来,普天下为人父母者,皆有望子成龙之心。但望子成龙须有方得法,否则, 不但成不了龙,或许反会成为害人虫。荀子的教子方法值得我们借鉴,应晓之以理,动之以情,切莫强制。
上一篇:幼必待以严 壮无薄其爱
下一篇:得教从而上 失教流而下