宜善相之 多师为佳
专习一家,硁硁小哉!宜善相之,多师为佳。
——袁枚《续诗品注•相题》
【译文】
专力学习一家之言,就会见识不广,孤陋寡闻!应当善于与人交往,多方面求师才是。
【注解】
一家:指某一有独立见解、自成体系的学术流派或论著。轻轻(keng):见识不广、固执已见的样子。《论语•宪问》:“鄙哉硁硁乎!莫已知也,斯已而已矣。
相之:相与,互相交往。
【评语】
大家知道,偏饮偏食不利于人身摄入各种营养成份,治学也是这样,尤其是当你从事某一专业的科学研究时,除了你所宗师的那一流派、那一观点外, 更要注意向不同流派、不同观点求教,取人之长,补已之短,从而把自己的研究工作做得更好。孔子说过:“学无常师”,我们要把“师”的范围无限扩大,向一切有长处的人求教。 只有这样,才能真正做到“秦山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。”