君子之道为孝 孝义之本为顺

君子之道为孝   孝义之本为顺

       君子之道，莫大乎孝。孝之本，莫大乎顺亲。故，仁人孝子，欲顺乎亲，必先乎妻子，不失其好兄弟，不失其和，室家宜之，要孥乐之，致家道成，然后可以养父母之志而无违也。

                                                                                                                                                                              ——《性理会通•人伦》

      【译文】

       做为一名君子，没有比行孝更重要的了。行孝的根本，没有比顺从父母更重要的了。所以，仁和的孝子，如果想要顺从父母，必须先照顾好妻子和儿女，而且不能不管其兄弟，不使家庭失去和睦相处的气氛，这样，自己的小家和大家庭均无争端，妻子满意，儿女高兴，这便是治理好了自己的家庭。只有这样才能实现其瞻养父母的志向面不会违背尽孝的道理。

      【注解】

       顺：顺从。

       妻孥：妻子和孩子。

       宜：合适、相称，此处指相安无事。《诗•周南•桃夭》：“之子于归，宜其室家。”

      【评语】

       在中国社会中，人们对孝子的评价很高，但怎样才能达到尽孝的目的呢？许多人并不十分清楚。其实，要想对父母施行孝心，必须对妻子和儿女施加爱护，对兄弟体察照顾，使家庭和睦相处。只有自己的小家庭治理好了，和和睦睦,平安度日，才谈得上对父母行孝，同时也才能使妻子和儿女与自己共同来承担尽孝的责任。在家中，还需照顾好兄弟，促使大家共同对父母尽孝行。今天，社会在孝爱问题上，人们认同的仍然是长辈爱护晚辈，而晚辈更应孝顺长辈的家庭伦理道德观。“室家宜之”，“然后可以养父母之志而无违”的作法，对于那些有心尽孝而苦无尽孝之道的人们，应该是不无启示的。